Sotano / Basement

We are so happy... it took us 2 years to finish 1/2 the basement. Here are the results... We still need to decorate and put some pictures on the wall...

Estamos tan felices... nos tomo 2 años para terminar 1/2 sotano. Aqui esta el resultado... Aun tenemos que decorar y poner fotos en la pared...


That table was Jody's old table, when he was a kid... his mom gave it to us... she also gave us that tv, which is bigger than the one we already have. The table has a leaf to make it bigger. Perfect for when we have friends over... that door leads to the outside concrete patio...

Esa mesa era de Jody cuando era chico... su madre nos la dio... tambien nos dio esta tv, que es mas grande que la que tenemos ahora. La mesa tiene una hoja para agrandarla. Es perfecto para cuando vienen amigos a cenar... esa puerta da al patio...

This is my room... here I have my exercise machines with my tv to edit home movies, scrapbooking supplies, etc... but specially to go there to spend the night when there are bad storms. That hole on the wall is for the future closet door.

Este es mi cuarto... ahi tengo mis maquinas de ejercicio con mi tv y cosas para editar los videos familiares, las cosas para el scrapbook, etc... pero sobretodo para irnos a dormir alli los dias de tormenta fuerte. Ese agujero en la pared es para la futura puerta del closet.